“‘倾向’并不是我们判断一本书的标准，因为时间常会使倾向改变。我们判断一本书，必须就其价值来说。有关性问题的公开讨论，我们也刚开放不久。一二十年前人们还认为公开讨论性问题会有不良倾向。而许多过去被列为禁书的书，现在也已经开放了，没有人会再说那些书不适于出版，唯一决定那些书适不适于出版的理由只有一项，就是它的价值。
“诸位陪审团员们，没有任何事能阻止年轻人从字典或莎士比亚或旧约中查到那些被称为不可告人的字句。而当年轻人从坊间的旧书摊上找到一本二手货的生理医学解剖图时，他们并不会因此造成危害，也不会因为这个原因就刺激他们去受医学教育。同时，我们也不会因为某些医学书籍谈论性交或性技巧或性满足，就认为这种书不该出售。社会绝不能只以某种固定标准去认定什么是适于年轻人阅读的。